Cambodia under Sihanouk
King Norodom Sihanouk abdicated in Mar., 1955, in order to enter politics; his father, Norodom Suramarit, succeeded him as monarch. Sihanouk subsequently formed the Popular Socialist party and served as premier. After Suramarit's death in 1960, the monarchy was represented by Sihanouk's mother, Queen Kossamak Nearireak. Sihanouk was installed in the new office of chief of state. Throughout the 1960s, Sihanouk struggled to keep Cambodia neutral as the neighboring countries of Laos and South Vietnam came under increasing Communist attack (see Vietnam War). Sihanouk permitted the use of Cambodian territory as a supply base and refuge by North Vietnamese and Viet Cong troops while accepting military aid from the United States to strengthen his forces against Communist infiltration.
In 1963, Sihanouk accused the United States of supporting antigovernment activities and renounced all U.S. aid. Following a series of border incidents involving South Vietnamese troops, Cambodia in 1965 severed diplomatic relations with the United States. Sihanouk remained on friendly terms with the Communist countries, especially Communist China, and established close relations with France. Economic conditions deteriorated after the renunciation of U.S. aid, and North Vietnamese and Viet Cong troops continued to infiltrate. In the spring of 1969 the United States instituted aerial attacks against Communist strongholds in Cambodia; these bombings, carefully kept secret from the American people, later became an important issue in U.S. politics. As Communist infiltration increased, Sihanouk began to turn more toward the West, and in July, 1969, diplomatic ties with the United States were restored. Relations with South Vietnam and Thailand, after years of border disputes and incidents, began to improve.
In Aug., 1969, Lt. Gen. Lon Nol, the defense minister and supreme commander of the army, became premier, with Sihanouk delegating considerable power to him. Sihanouk began negotiating for the removal of Viet Cong and North Vietnamese troops, who now numbered over 50,000 and occupied large areas of Cambodia. His actions, however, were not enough to ease the growing concern of many army leaders. Discontent with Sihanouk's rule was further heightened by rising inflation, ruinous financial policies, and governmental corruption and mismanagement. On Mar. 18, 1970, while Sihanouk was in Moscow seeking help against further North Vietnamese incursions, premier Lon Nol led a right-wing coup deposing Sihanouk as chief of state. Sihanouk subsequently set up a government-in-exile in Beijing. Soon after the coup, Cambodian troops began engaging Communist forces on Cambodian soil.
French translation by Anh Tho Andres @YourVietnamExpert.com
Vietnamese translation by Cuong Phan, Kim Hoang, Bich Hong, Bao Han
German translation by Han Dang-Klein
Italian translation by Phan Cong Danh
Japanese translation by Hong Anh
About YourVietbooks.comYourVietBooks is a collection of books on Vietnam for Readers who are interested in Vietnam's History, Culture, Language, Economy, or Business. Most titles are in English, but some are only available in French or Vietnamese. We can provide interested parties an accurate translation of some parts of the books for your research purposes. Translations are done by YourVietnamExpert's qualified and experienced translators. email@example.com