Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2018

Book review: Nguyễn Tiến Hưng, Khi đồng minh tháo chạy

GIỚI THIỆU / REVIEW SÁCH  Khi đồng minh tháo chạy gồm có năm phần, chia ra làm hai mươi chương, mỗi chương đều được tác giả đặt cho một tiêu đề giải thích ý chính của chương đó. Tác phẩm gồm 705 trang, trong đó có hơn 170 trang phụ lục (từ trang 497 tới trang 701), gồm bản sao của những tài liệu mật trao đổi giữa ba tổng thống Richard Nixon, Gerald Ford và Nguyễn Văn Thiệu. Một số thư từ, tài liệu trong phụ lục đã được tác giả dịch đưa vào trong sách để làm sáng tỏ thêm chủ đề của tác giả. Ngoài ra là Ghi Chú, Sách Tham Khảo, và Danh Mục để người đọc tham khảo đánh giá sự trung thực của những điều tác giả trích dẫn hay viện dẫn. Lời nói đầuSao lẹ thế Ngày 10 tháng 3 năm 1975 Quân đội Bắc Việt đánh chiếm Ban Mê Thuột. Đến ngày 30 tháng 4 đã tiến vào Sài gòn. Tốc độ như vũ bão, vỏn vẹn chỉ có 52 ngày? Không lẽ một cuộc chiến kéo dài tới hai mươi năm, đến khi kết thúc lại nhanh như vậy? Phần 1làm sao thoát khỏi vũng lầy Chương 1: Việt Nam bầu NixonChương 2: Kissinger, ông là ai?Chương 3:…

GT tác giả : Nhân dịp kỷ niệm 42 năm ngày 30 tháng tư

Nhân dịp kỷ niệm 42 năm ngày 30 tháng tư (2017), xin giới thiệu các bài tham khảo của các tác giả đăng việt tại hải ngoại:
Bút Sử  Cao LânChâu Văn ThịnhĐinh Văn Tiến HùngĐồng Viết TâmHàn Giang Trần Lệ TuyềnHạo Nhiên Nguyễn Tấn ÍchHoàng Tuấn Ly Kim Thanh/Người lính già OregonLm. Nguyễn Văn LýLý TuấnLương Vĩnh ThếMường GiangNam NhânNguyễn Đông GiangNguyễn Minh ThanhNguyễn NhơnNguyễn Thế HoàngNguyễn Văn ThọNguyễn Vĩnh Long HồÔng BútPhạm Quang TrìnhPhan NhânBS. Phùng Văn HạnhThế HuyTrần Lam SơnTrần Quốc KhángTrần Văn GiangVõ Hương AnVũ Đức ToànVương Mộng Long Source: http://hon-viet.co.uk/HV_ThamKhao1.htm
WARNING: GOOGLE MAY USE SOME COOKIES, ANALYTICS AND ADSENSE ON THIS BLOG, BUT AS BLOGGER, WE DO NOT USE ANY COOKIES OURSELVES.

About YourVietbooks.com
YourVietBooks is a selection of books and articles on and about Vietnam. Categories include: Culture, History, Vietnam War, Politics, Biographies, Contemporary Vietnam, International Relations, Doing Business in Vietnam, Reference and Langua…

GT sách nói: Hồ sơ mật Dinh Độc Lập

Bản nguyên thủy bằng tiếng Anh: Nguyễn Tiến Hưng, The Palace File, 1986
Bản dịch: Nguyễn Tiến Hưng, Hồ sơ mật Dinh Độc Lập 

Về tác giả: Nguyễn Tiến Hưng (sinh 1935), tiến sĩ kinh tế, nguyên Tổng trưởng Kế hoạch và Phát triển của Chính phủ Việt Nam Cộng hòa, hiện là giáo sư tại Đại học Harvard. Ông cũng là tác giả hai cuốn sách thuộc loại bán chạy nhất (best seller) là Hồ sơ mật Dinh Độc Lập (The Palace File, 1986) và Khi đồng minh tháo chạy (2005).

Là người nắm hồ sơ, văn thư mật liên quan đến cam kết giữa hai tổng thống Mỹ-Việt, tác giả đã công bố những hồ sơ nầy để minh chứng sự phản bội của Hoa Kỳ (qua những nhân sự cầm quyền) đối với “đồng minh” Nam Việt Nam, dẫn tới kết thúc của Việt Nam Cộng hoà qua biến cố 1975.

Năm 1986, ông cùng với ông Jerrold L. Schecter (cựu chủ biên ngoại giao Tuần báo Time và nguyên Phụ tá Giám đốc Báo chí Nhà Trắng, và Phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ) viết và xuất bản cuốn The Palace File do Harper & Row Publishers phát hành, và sau…

GT Sách nói: Khi đồng minh tháo chạy

GT sách : Nguyễn Tiến Hưng, Khi đồng minh tháo chạy Khi đồng minh tháo chạy là cuốn sách xuất bản năm 2005 của Tiến sĩ Nguyễn Tiến Hưng, Giáo sư Kinh tế tại trường Đại học Howard.
Khi đồng minh tháo chạy gồm có năm phần, chia ra làm hai mươi chương, mỗi chương đều được tác giả đặt cho một tiêu đề giải thích ý chính của chương đó. Tác phẩm gồm 705 trang, trong đó có hơn 170 trang phụ lục (từ trang 497 tới trang 701), gồm bản sao của những tài liệu mật trao đổi giữa ba tổng thống Richard Nixon, Gerald Ford và Nguyễn Văn Thiệu. Một số thư từ, tài liệu trong phụ lục đã được tác giả dịch đưa vào trong sách để làm sáng tỏ thêm chủ đề của tác giả. Ngoài ra là Ghi Chú, Sách Tham Khảo, và Danh Mục để người đọc tham khảo đánh giá sự trung thực của những điều tác giả trích dẫn hay viện dẫn.
Về Tác giả Nguyễn Tiến Hưng nguyên là cựu Tổng trưởng Kế hoạch của Việt Nam Cộng hòa từ năm 1973 đến 1975, phụ tá về tái thiết của Tổng thốngNguyễn Văn Thiệu; ông đã làm việc tại Dinh Độc Lập, sát kề tổng t…

GT sách nói : Việt Nam - Quê Mẹ Oan Khiên

Sách nói : Quê Mẹ Oan Khiên do Tâm An diễn đọc Bản nguyên thủy bằng tiếng pháp: Pierre Darcourt, Viet Nam - Qu'as tu Fait de Tes Fils?

Bản dịch nguyên thủy: Cựu Đại tá Dương Hiếu Nghĩa, Mẹ Việt Nam ơi, Dân ta có Tội Tình Gì?'

Bản dịch này được in thành sách với tựa đề mới là "Quê Mẹ Oan Khiên",  được nhuận sắc và trìnhbày bởi 2 nhà văn Uyên Thao và Trần Phong Vũ, doTủ Sách Tiếng Quê Hương, Hoa Kỳxuất bản.

Các tác phẩm khác của tác giả Pierre Darcourt :
Bibliographie : « De Lattre au Viet-Nam – Une année de victoires » (1965),« Requiem pour l’Église de Chine » (1969),« Armée d’Afrique – La revanche des drapeaux » (1972),« Vietnam, qu’as-tu fait de tes fils ? » (1976),« La Défaite Indochinoise » (1976),« Bay Viên, le maître de Cho Lon » (1977),« La Mort Dans Les Yeux » (avec les commandos britanniques en Inde, 1997).« Le roi des Bergers » (chroniques du maquis corse, 1994),« Tchad, le chemin de la liberté » (1999),« Le Tchad, 15 ans après – Hissène Habré, la Libye et le pé…